首尔地铁站名编码易懂 广州地铁站站要记费神
首尔地铁站名编码易懂 广州地铁站站要记费神
2009-05-12 09:27  点击:663
[摘要]首尔地铁站名编码易懂 广州地铁站站要记费神

●追踪双记城

广州要成为国际都市,地铁设计是否已彰显国际化?为什么现在这么多乘
客都在广州地铁里迷路呢?市民陈小姐看了本版7日关于“一站一色”对比“一线一色”的报道后,来电反映自己“五一”期间在韩国首尔天天坐地铁,感叹首尔地铁的国际化。“地铁站名的编码很符合人性,无论是游人还是当地人乘地铁都毫无障碍。”

陈小姐形容,首尔地铁同样采用了最简易的“一线一色”的办法。在地图上看,线路密密麻麻像电路板一样,可顺着颜色就能把整条线路走向找出来。例如,地铁1号线深蓝色,2号线绿色,3号线橘黄色等。到了地铁站,1号线车厢的装饰线、站台指示牌、屏蔽门上方、地铁路线图等都使用深蓝色,标识色准确到位。车站简洁明亮,白色高调为主,不需要将整个车站全部刷成一个颜色。

车站名也完全考虑到全世界不同人群的需要,使用编码制度,其次才是韩文、英文站名。例如,201号车站,是2号线第一站,叫“市政厅站”。当地人看韩文就懂了,外地人认数字也能懂。一下到站台,看到左边是126往127,右边是126往125,马上清楚自己要去的方向。车站出口也是用数字不用英文,标注123456等口。车站和站口一道标在地图上,结合周围建筑,游客找起来很方便。

陈小姐说,首尔地铁线路—地铁站—地铁站口,只要记一个站的编号就能去到。相比之下,外地人、外国人要坐广州的地铁,就要弄懂全线许多站名的读法和写法,比如这个站叫坑口,目的站叫市二宫,要选择往广州东方向,在公园前转车,记错一个就会全错。这个做法只顾及了本地人习惯,完全没有201、202、203那样编站的逻辑性。广州和国际化还有很大距离。

此外,在首尔地铁站很轻易找到指示牌,上面不仅标有你目前所在的位置,而且每个电梯、出口方向及附近公共机关、学校、商场、道路名称、距离等都写得比广州的地铁要详细得多。重点车站均设有英文和中文指示牌,至于更详细的指南就用韩文。

在人性化方面,首尔地铁站基本全设洗手间,干净芬芳。车厢的座位上方会有可放小行李的行李架,这样就不会占据通道位置。车厢分冷车厢、热车厢,热车厢不但会有暖气,座位都是用绒质套套住,而冷车厢则完全是金属座椅。地铁站台基本上看不到花花绿绿的广告,只有指引标识。乘客流动速度非常快,不会滞留和东张西望。

(戚耀琪)

“一站一色”顾了色彩没顾引路

本版5月7日报道了广州地铁“一站一色”的问题后,许多市民纷纷上网留言,提出不同看法。有人说“一站一色”可以方便认站;有人则认为今后广州有十几二十条线,就要借鉴像国际通行做法“一线一色”,否则很容易“搭错线”。那么广州地铁当初为什么用“一站一色”?记者为此专访了广州地铁总公司原总经理卢光霖。

卢光霖说,“一站一色”的作用,目的是为了视觉美观,让地铁站多姿多彩,市民走到地下空间时就不会感觉压抑,像二号线那样,从海珠广场开始水蓝色、柠檬黄、橙红色、新绿色、深绿色一路变化,乘客会感到很有乐趣。但是“一站一色”其实并没有引导客流的作用。因为一条线十几个站就十几种颜色,线路越多,地铁站颜色重复越多,所以并不期待乘客靠颜色来认站。

据介绍,现在从二号线开始沿用至今的“一站一色”,也是对一号线装修风格的检讨。因为一号线不但不是“一站一色”,每个站的装修风格都完全不同。比如这个站用筒形灯,那个站用方形灯,材料也不互用,维修时很难再找到原先的材料。于是从二号线开始,全部统一用规格大小都一样的搪瓷板和玻璃板,除了颜色不同,全部可以通用,供货不成问题,也大大节约了成本。此外,一号线天花板是密闭的,显得比较低矮;二号线之后都是半露半隐的,增加了空间的高度,也方便维修。

卢光霖说,乘客最需要解决的是换乘问题,“一线一色”对引路确有帮助。广州地铁也有这样的尝试,现在一号线标识黄色,二号线蓝色,但并没有全面推广,因为颜色只是工具之一,关键要靠全方位的指引、导向,文字、数字都要做好,不产生歧义,让乘客能用最快速度进出站。

为什么广州地铁学习香港而不是其他发达城市?卢光霖说,广州地铁一号线引入德国列车,当时就有人提出要用德国的地铁模式。不过1999年后对香港进行考察,看到香港每公里客流量居世界前三位,不但能够盈利,而且时间间隔短,管理井井有条,有效降低成本。于是广州地铁就决定不再舍近求远,而是以香港地铁为标杆,全盘学习香港地铁,这自然也包括站点设计模式了。

首页

评论

分享