公共信息标识与国际接轨

男女洗手间用不规范的“烟斗”、“高跟鞋”来标识，让来沪外国人找不到方便场所。离上海世博会越来越近了，届时成千上万外国人到上海如何找吃的住的或方便场所？日前，记者从静安区质监局获知，该区南京西路已率先推出与国际接轨的标准化公共信息图形符号。这些符号可使不同国家、具备不同文化程度、使用各种语言和方言的人均易于理解。

昨天，记者走访了南京西路上的“梅、泰、恒”金三角，发现购物广场的图形符号基本符合标准，没有出现男女卫生间用“烟斗”、“高跟鞋”标识等不规范情况。但不完善之处也有，如有的大商场虽有婴儿车的租借服务，但记者没有看到婴儿车的通用标志和对应的中英文。

据介绍，目前南京西路聚集了知名品牌1200多个，其中近500个是国际品牌。而入沪著名品牌在南京西路开设专卖店、专柜的达80%以上，其中世界顶级品牌95%在此开设专卖店、旗舰店。该路段也是全市星级宾馆尤其是五星级宾馆最为集中地区之一。波特曼丽嘉、静安希尔顿、锦沧文华、四季等五星级酒店都汇聚于此。据统计，全市四分之一外国商务客和游客都入住在该地区。

据了解，许多与国际接轨的标准化公共信息图形符号，上海人也未必了解熟悉，如“请勿携带宠物”符号、“请勿通过”、“银行”、“货币兑换”、“网络服务”场所、“哺乳室”等符号，都是与以前不一样的公共信息图形符号，如何在全市普及使用与国际接轨的标准化公共信息图形符号已刻不容缓。