北京指示牌让老外目瞪口呆(八卦车闻)

    一家德国媒体称北京指示牌让人摸不着头脑，并将这些指示牌分成六类：

    ◇国际通用型：例如欧洲人熟悉的禁止停车、人行横道线等。

    ◇稍作改动型：例如“先行权”标牌到了中国往往被加上了汉字“慢”。

    ◇中西合璧型：例如“不要乱扔垃圾”。也有的牌子显然是从儿童图册里得到了灵感：一个摊位、一个人、一件套头衫，统统被挡在一道红杠的后面，意喻：禁止摆摊做生意。

    ◇完全中式型：此类只有汉字说明的标牌让老外目瞪口呆。

    ◇交通教育型：例如“车让人，让出一份文明；人让车，让出一份安全。”

    ◇扑朔迷离型：即便是中国人自己也很难猜出此类标牌的真实含义。例如：一辆汽车，顶部爆炸，上面打上叉号。一名警察解释道：“这条街上禁止运输易燃易爆物品。”一名保安持不同看法：“要小心行车，以免撞上街灯。”一名在北京生活多年的外国记者猜测：“树上可能会掉东西下来砸在车上。”

    让人笑翻的修车记录(开心一刻)

    有一次我去修车，在屋里等候时发现了一本笔记本，翻开一看，原来是一本以前的修车记录。闲着没事儿，就坐下来翻看，想着从里面学点儿有用的东西。翻着翻着，有一页记录吸引了我。是这样记的：

    2004/3/1

    顾客问题：玻璃水压不出来

    检查：水罐、泵、电路、管路，均正常

    维修结果：提醒顾客：着车以后才能压出水

    2004/3/2

    顾客问题：玻璃水压不出来

    检查：水罐没水了

    维修结果：加玻璃水，同时提醒顾客：没事儿别老压水玩儿

    2004/3/6

    顾客问题：玻璃水压不出来

    检查：水罐、水管均严重变型

    维修结果：换水罐、水管，加玻璃水，同时提醒顾客：不能加开水

    2004/3/9

    顾客问题：行驶中有异响

    检查：发动机等，均正常

    维修结果：

    提醒顾客：不要把弹球儿放在烟灰盒儿里

    2004/3/10

    顾客问题：行驶中有异响

    检查：发动机、烟灰盒儿等，均正常

    维修结果：

    重新盖紧机舱盖儿，同时提醒顾客：盖机舱盖儿的时候要用点儿劲儿

    2004/3/12

    顾客问题：怎么踩油门儿速度都上不来

    检查：发动机、油路，均正常

    维修结果：

    提醒顾客：起步时放手刹

    2004/3/16

    顾客问题：怎么踩油门儿速度都上不来

    检查：发动机、油路、手刹，均正常

    维修结果：

    提醒顾客：不要把饮料瓶子放在车上，以免滚到油门踏板下