图为近日在赣州市孟衙巷见到的指示牌，“衙”字被写成了“牙”。据记者观察，该巷子内还有几家商店在标注地址时将“衙”字写成“牙”或“芽”字。据了解1966年该巷子曾改名为东方红大路南九巷，又名孟牙巷，1979年10月1日恢复原名孟衙巷。