洋名“挨踢” 成都IT大道下月改中文

　　“不光明星‘小沈阳’有英文名，咱们成都的路也用上了洋名！”昨日上午，市民赵百星驾车从成都市西三环到郫县，沿途的指路牌让他“大呼新鲜”。长约5公里的“IT大道”去年7月通车后，成为成都西边的一条重要快速通道。由于一直没有规范的中文标识，其工程名“IT大道”至今仍被司机和交通部门沿用。

　　成都市民政局区划地名处王处长说，根据规范，成都的道路只能以中文命名。目前，“IT大道”已向成都市政府申报命名，预计下个月便可去掉洋名“认祖归宗”。

　　叫惯“IT大道”改名反不习惯

　　昨日上午10点，成都市区西边与羊西线平行的新建路——“IT大道”上车流滚滚，从成黄路三环路跨线桥驱车，向西行驶便可以看见醒目的交通标识牌，上面的“IT大道”几个大字在阳光下十分醒目。

　　由于整条大道与成灌高速对接，大量开往郫县、都江堰和温江等二圈层城市的车辆从这里路过。记者在现场粗略估算，每分钟车流达到了32辆之多。10位路过的司机在接受随机调查时表示，他们对“IT大道”的工程名称很熟悉，对其真名却并不清楚。

　　“我觉得这个名字挺好的，这里在高新西区范围，估计政府想发展IT产业。”司机王辉说，交通部门的道路标识牌写着洋名，他们也习惯地叫了大半年，现在改名反倒很难适应。

　　只能用中文洋名不符规定

　　“我们也很头痛！洋名不符合规定，改了市民却反而不习惯。”成都市民政局区划地名处王处长说，根据2002年确定的《成都市地名管理规定》，道路名称必须为规范的中文。由于IT大道长达5公里，只取一个路名难以识别，因此他们已拟订将其自东向西分别命名为清江西路(三环内接清江中路)、金辉路(三环外青羊区境内)、淳风大道(金牛区境内)和西源大道(高新西区境内)。预计经过市政府有关部门审批后，下个月就将正名。他们将和交通部门进行协调，尽快将不标准的道路指示牌更正过来。

　　王处长说，类似以工程名叫响、真名却被遗忘的道路在成都还有不少。以“西延线”为例，它最广为流传的名称为“羊西线”，但其实它所指的并不仅一条道路，而根据路段不同分为蜀汉路和蜀西路等。

　　应加强协调“出生”前就命名

　　“过去由于命名滞后，导致一些工程名被叫惯了，虽然有了正式名称，但已难以改变了。”市民政局区划地名处负责人表示，按成都市地名管理规定，新建道路、桥梁应由相关部门将详细资料报给民政局，之后再由民政局展开命名。但目前民政局却常常无法得到相关信息，所以很多新建道路桥梁在用工程名。

　　“不使地名命名滞后，关键在于各个部门都要重视。”王处长建议，今后成都应该在工程开始前，甚至工程规划设计时就把命名工作跟上。