北京市旅游发展委员会被授予“2010年首都国际语言环境建设工作优秀组织奖”

日前，北京市人民政府召开“市民讲外语活动工作会议”，市旅游委副主任安金明出席会议，并代表市旅游委领取了“2010年首都国际语言环境建设工作优秀组织奖”。

　　会议对近年来各行业、各系统积极开展外语环境建设所取得的成效给予充分肯定，市旅游委作为规范公共场所英语标识工作领导小组成员单位，高度重视旅游行业外语环境建设工作，积极参与了《公共场所双语标识英文译法(旅游景区部分)》(DB11/T 334.2——2006)、《公共场所双语标识英文译法实施指南(旅游景区)》(2007年)的编辑工作；并出台配套措施，实施《北京市A级旅游景区导览标识设置规范》，对景区中外文标识系统的设置进行规范；陆续投入专项扶持资金7902万元，新建或改造完善全市205家A级旅游景区各类中外文标识标牌359100块。其中，在15个重点A级旅游景区设置中、英、日、韩、俄5种文字全景牌；新建15家重点A级旅游景区公路导向牌141块；支持故宫博物院等19家A级旅游景区新增5000台团队无线无噪音讲解器或自助导览机，颐和园等重点景区自助导览机使用语种达到8种以上，其中，故宫博物院配备自助语音讲解器达到40种；颐和园设立了9种文字的门户网站。到2010年，基本上扭转了前些年景区标识规格不统一、外文错误多、缺少特色、材质和制作质量差等问题，进一步增强了北京市主要A级旅游景区对入境旅游者的服务信息传递能力，充实完善景区解读系统，大力提升语言环境，提高了景区服务的国际化水平。

　　会议下发了《关于贯彻落实<首都国际语言环境建设工作规划(2011年—2015年)>的通知》和《关于印发<2011年首都国际语言环境建设工作要点>的通知》。