网友细心发现公厕标牌英文翻译错了

中国标识资源网2012年10月22日消息：近日，一位名为“西部大汉”的网友发微博称，市凯丽大酒店前50米公厕标牌英文有误，应为Toilet。

　　标牌上的英文标识为“TOLITE”,而公厕正确的英文翻译应为“TOILET”。虽然标牌的图形标识，可以很清楚的知道标牌所指就是公共厕所，但仍有细心的网友发现了这个非常容易被忽视的错误。

　　有网友认为，遂宁现在是国家旅游城市，每天要接待许多外地来的游客，也有外国来旅游的朋友，这里又靠近凯丽大酒店，有很多游客或商人会经过，虽然只是一处公厕标牌，但这样的错误也会让国内外游客笑话，有损遂宁的形象。希望有关部门能够及时更正。