1 、采购条件
太行大峡谷景区位于河南省林州市石板岩乡,是国家级风景名胜区、国家 4A 级旅游区、国家地质公园,主要包括桃花谷、王相岩、太行天路、太行大峡谷漂流等四个景点以及建设中的游客服务中心,基于景区标准化建设和 5A 景区创建工作需要,拟于近期实施景区引导标识系统建设工程,现邀请符合条件的供应商参加该标识系统设计竞争性谈判。
2 、项目概况
2.1 采购编号:
2.2 采购范围:太行大峡谷景区引导标识系统设计,设计应用的主要范围:
1. 导游全景图(景区总平面图):含景区全景地图、景区文字介绍,游客须知、景点相关信息,服务管理部门电话等全景导游图。
2. 景物(景点)介绍牌: 指景点、景物牌介绍,相关来历、典故综合介绍,设计尺寸,景点说明牌,区域导游图。
3. 道路导向指示牌:内容包括道路标志牌、公厕指示牌、停车场指示牌等游客提示牌。
4. 警示关怀牌:提示游客注意安全及保护环境等一些温馨提示牌、警戒、警示牌。
5. 服务设施名称标识:售票处、出入口、游客中心、医疗点、购物中心、厕所、游览车上下站等一些公共场所的提示标识(公共信息图形符号)牌。
2.3 建设地点:太行大峡谷风景区
2.4 项目计划完成时间: 2013 年 8 月 15 日
2.5 质量要求:符合行业技术规范或标准以及招标人认可的质量检验合格标准。
1. 引导标识造型特色突出、艺术感和文化气息浓厚,能烘托整体环境。
2. 各类引导信息标识牌位置设置合理,数量满足安全、导向、定位、介绍等功用的需求。
3. 能够体现 5A 级旅游景区应该承载的公众感知要求,彰显太行大峡谷景区的国际化、高端化、规范化和特色化。
4. 标识系统的外文(韩文、英文)翻译准确。
5. 充分考虑材料、加工工艺、安装等因素,设计成果易于转换成产品,具备良好的性价比和可维护性能。
6. 2013 年 8 月 5 日前完成初步设计,具备提交专家评审会的深度和质量。
7. 标识系统设计的主要依据包括并不限于以下规范和标准,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本项目。
《图形符号 安全色和安全标志》 GB/T 2893
《道路交通标志和标线》 GB 5768
《标志用公共信息图形符号》 GB/T 10001
《消防安全标志》 GB 13495
《图形符号 术语》 GB/T 15565
《公共信息导向系统》 GB/T 15566
《消防安全标志设置要求》 GB 15630
《印刷品用公共信息图形标志》 GB/T 17695
《旅游区(点)质量等级的划分与评定》 GB/T 17775
《公共信息导向系统 要素的设计原则与要求》 GB/T 20501
《应急导向系统 设置原则与要求》 GB/T 23809
《城市旅游公共信息导向系统设置原则与要求》 LB/T 012
《旅游厕所质量等级划分与评定》 GB/T 18973
《旅游景区公共信息导向系统设置规范》 LB/T 013
《 旅游景区游客中心设置与服务规范 》 LB/T 01 1
《旅游信息咨询中心设置与服务规范》 GB/T 26354
《城市旅游集散中心等级划分与评定》 LB/T 010
《旅游娱乐场所基础设施管理及服务规范》 GB/T 26353
3 、供应商资格要求
3.1 独立企业法人,具有年检合格的《企业法人营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》,企业成立时间不低于 5 年(截至 2013 年 6 月 30 日)
3.2 2010 年以来至少承担过 3 个以上 4A 级旅游景区标识系统的设计工作,其中至少有一个的 5A 级旅游景区标识系统设计业绩(该设计成果需被业主在合同约定的项目中应用)。
供应商需提供符合本条要求的设计方案(或施工图)、设计合同(原件备查)、设计应用实景图。
3.3 报名人员需持有单位出具的委托书。
3.4 供应商需出具供应商为本项目拟订的项目计划书(装订成册并逐页加盖公章),主要包括编制单位基本情况介绍、资质材料(彩色复印件)、业绩证明(合同)、拟安排该项目的负责人和主要工作人员基本情况(重点是参与人员的资历和业绩)、时间进度安排和保障措施。
3.5 财务状况良好,近三年没有处于被责令停业或投标资格被取消或财产被接管、冻结、破产状态,未出现重大质量、安全事故。
3.6 本项目不接受联合体投标。
4 、电子注册与报名
4.1 有意参与该项目的供应商,请于 7 月 22 日至 2013 年 7 月 23 日携带本公告第三条所要求资料(资证和合同需提供原件,审后退回)到林州市太行大峡谷旅游公司进行资格预审,本项目从符合条件的供应商中选择不少于 3 家参与谈判。
4.2 本项目通过河南投资集团招标采购平台进行全电子化采购,平台网址为 http://zb.hnicwx.com 。供应商在进行报名和资格审查时,请登陆该平台阅读“合格供应商注册与审核程序”,按程序的通用要求和本项目的专项要求准备审核资料。
4.3 有意参与并符合条件的潜在供应商,需登录河南投资集团招标采购平台进行电子注册,经验证合格并办理 CA 数字证书认证及电子签章手续后,使用 CA 数字证书登录河南投资集团招标采购平台,下载采购文件。
4.4 满足本采购公告第 3 条供应商资格要求的申请人请与 2013 年 7 月 24 日至 2013 年 7 月 25 日,上午 8:30 ~ 12:00 ,下午 15:00 ~ 17:30 (北京时间)登陆平台直接报名。
4.5 参与项目谈判的,需于 7 月 26 日 14:00 前提交谈判保证金壹万元人民币,从供应商所在地开户银行的基本帐户中汇出。
形式:电汇或转账
单位名称:林州市太行大峡谷旅游开发有限公司
开户银行:中国建行林州支行
银行帐号: 41001540210050204423
5 、采购文件的获取
报名成功的申请人使用 CA 数字证书登陆河南投资集团招标采购平台,下载电子招标文件。
6 、申请文件的递交
6.1 申请文件包括电子申请文件和纸质申请文件,以电子申请文件为准,纸质申请文件作为备案和存档。
6.2 电子申请文件通过“河南投资集团招标采购平台投标文件制作系统”制作,并按程序制作、上传。纸质文件由“制作系统”导出的电子文件打印装订(需盖公章及签名的文件应采用原件,如授权书、承诺函、报价表等),内容与电子文件保持一致。
6.3 电子与纸质上传 / 递交的截止时间为 2013 年 8 月 5 日 15:00. 纸质申请文件递交地点为林州市太行大峡谷旅游开发有限公司企业发展部。
6.4 逾期提交的或者未提交指定载体 / 地点的申请文件,采购人不予受理。
7. 谈判有关事项
7.1 报名工作结束后,采购人组织供应商进行现场踏勘(暂定 7 月 25 日 14:00 ),踏勘时间为 2.5 天,其中现场调研时间 2 天,熟悉资料和答疑时间 0.5 天。供应商可安排 2 人进行现场踏勘,其中应包括拟安排该项目的负责人。
7.2 供应商结合踏勘情况开展设计工作,采购人于踏勘结束 10 日后组织设计方案评审会,供应商可安排 2 人进行汇报。
7.3 采购人组织有关专家召开设计方案评审会,根据供应商汇报情况、设计费用报价、方案内容、可实施性等进行综合评审 , 得分最高者为成交候选人。
7.4 供应商的踏勘和方案汇报人员在景区期间的食宿由采购人统一安排并负担费用,其他费用自理。
7.5 知识产权和规划方案补偿
1. 供应商应保证在本项目使用的任何产品和服务(包括部分使用)时,不会产生因第三方提出侵犯其专利权、商标权或其它知识产权而引起的法律和经济纠纷,如因专利权、商标权或其它知识产权而引起法律和经济纠纷,由供应商承担所有相关责任。
2. 采购人享有本项目实施过程中产生的知识成果及知识产权,综合评分前三名(成交人除外)的,供应商可获得设计方案补偿费(含方案使用费) 1 万元;综合评分前三名以外的,供应商可获得设计方案补偿费(含方案使用费) 0.5 万元。
3. 获得方案补偿的供应商,需向采购人提供完整的设计成果(电子版),供应商方案的著作权、版权、专利权和使用权归采购人所有(署名权除外),采购人、成交人可以在本项目中使用该方案,方案使用费已包含在方案补偿费,不再另行支付方案使用费;未提供设计成果的供应商,采购人将拒绝支付补偿费。
4. 补偿费凭发票领取,税金自理。
7.8 谈判报价采用河南投资集团招标采购平台进行报价,报价采用二次报价方式,但不排除多次报价或谈判后再议价。
7.6 谈判地点:林州市太行大峡谷旅游开发有限公司会议室。
8 、发布公告的媒介
本次采购公告在河南投资集团招标采购平台网站发布
9 、联系方式
招标人:林州市太行大峡谷旅游开发有限公司
联系人:桑俊杰 联系电话: 0372-6082121
监督部门:林州市太行大峡谷旅游开发有限公司招投标监督小组
监督电话: 0372-6082999
林州市太行大峡谷旅游开发有限公司 二零一三年七月十九日